-
1 trust receipt
-
2 трастова розписка
-
3 recibo confidencial
• trust receipt -
4 recibo de confianza
• trust receipt -
5 recibo fiduciario
• trust receipt -
6 сохранная расписка
-
7 сохран расписка
-
8 трастовый сертификат
Русско-английский словарь по экономии > трастовый сертификат
-
9 расписка в получении имущества в доверительное управление
trust receipt4000 полезных слов и выражений > расписка в получении имущества в доверительное управление
-
10 трастовая расписка
New russian-english economic dictionary > трастовая расписка
-
11 сохранная расписка
Русско-английский синонимический словарь > сохранная расписка
-
12 расписка в получении имущества в доверительное управление
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расписка в получении имущества в доверительное управление
-
13 трастовая расписка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > трастовая расписка
-
14 сохранная расписка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сохранная расписка
-
15 расписка о получении имущества в доверительное управление
расписка о получении имущества в доверительное управление
Документ, выдаваемый банком, получившим право на товары заемщика в качестве обеспечения займа (см.: trust letter (доверенность)); документ устанавливает право распоряжения заемщика этими товарами с целью их продажи и погашения займа.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расписка о получении имущества в доверительное управление
-
16 сохранная расписка
-
17 сохранная расписка
-
18 Hinterlegungsschein
Hinterlegungsschein m 1. BANK American Depositary Receipt, ADR (für die bei US-amerikanischen Banken hinterlegten Bestände an nichtamerikanischen Aktien); 2. GEN deposit slip, trust receipt* * *m 1. < Bank> American Depositary Receipt (ADR) (für die bei US-amerikanischen Banken hinterlegten Bestände an nichtamerikanischen Aktien) ; 2. < Geschäft> deposit slip, trust receipt* * *Hinterlegungsschein
depository (trust) receipt, certificate of deposit (funds), trustee’s certificate (Br.), deposit warrant (certificate). -
19 сохранная расписка
1) Railway term: trust deed2) Law: custody receipt, deposit, deposit receipt3) Trade: trust receipt4) Economy: trustee's certificate5) Banking: bailee receipt6) Warehouse: warehouse receipt7) Logistics: trunk receiptУниверсальный русско-английский словарь > сохранная расписка
-
20 Treuhandquittung
Treuhandquittung f RW trust receipt* * *f < Rechnung> trust receipt* * *Treuhandquittung
trust receipt (US)
См. также в других словарях:
trust receipt — n: a trust agreement between a lender and a borrower by which the lender gives up possession of goods without abandoning title and the borrower agrees to hold the goods in trust for the lender and if the goods are sold to turn the proceeds over… … Law dictionary
Trust receipt — Receipt for goods that are to be held in trust for the lender. The New York Times Financial Glossary * * * trust receipt trust receipt ➔ receipt1 * * * trust receipt UK US noun [C] LAW, FINANCE ► an arrangement in which a bank lends to a business … Financial and business terms
trust receipt — receipt for goods that are to be held in trust for the lender. Bloomberg Financial Dictionary * * * trust receipt trust receipt ➔ receipt1 * * * trust receipt UK US noun [C] LAW, FINANCE ► an arrangement in which a bank lends to a business so… … Financial and business terms
Trust Receipt — Notice of the release merchandise to a buyer from a bank, with the bank retaining the ownership title to the released assets. In an arrangement involving a trust receipt, the bank remains the owner of the merchandise, but the buyer is allowed to… … Investment dictionary
trust receipt — noun : a trust agreement between a bank and its debtor by which the bank gives up possession of collateral security to the debtor without abandoning its title to the security and the debtor agrees to hold the security in trust for the bank and if … Useful english dictionary
trust receipt — A pre U.C.C. security device now governed by Article 9 of the Code. A receipt stating that the wholesale buyer has possession of the goods for the benefit of the financier. Today there usually must be a security agreement coupled with the filing… … Black's law dictionary
trust receipt — A document given by a bank holding a borrower s goods as security against a loan (see trust letter), when the borrower takes possession of these goods in order to sell them to pay off the loan … Big dictionary of business and management
trust receipt — A security transaction intended to aid in financing importers and retail dealers who do not have sufficient resources to finance the importation or purchase of merchandise, and who may be unable to acquire credit except through utilization as… … Ballentine's law dictionary
receipt — a written acknowledgement of having received money or goods specified Also statement Euroclear Clearing and Settlement glossary A detailed summary of an account. Euroclear Clearing and Settlement glossary See deposit receipt, withdrawal receipt.… … Financial and business terms
receipt — The acceptance of property upon a delivery thereof. The acceptance of money offered by way of payment or gift. An acknowledgment in writing of the receipt of money. Glickman v Weston, 140 Or 117, 11 P2d 281, 12 P2d 1005. Written evidence of the… … Ballentine's law dictionary
Trust — Trust, n. [OE. trust, trost, Icel. traust confidence, security; akin to Dan. & Sw. tr[ o]st comfort, consolation, G. trost, Goth. trausti a convention, covenant, and E. true. See {True}, and cf. {Tryst}.] 1. Assured resting of the mind on the… … The Collaborative International Dictionary of English